Ein spannendes Duo: Vollblutschauspielerin Elfriede Ott, die aus dem Wiener Theaterleben nicht wegzudenken ist, und Herbert Pirker, der sich mit seinen Texten dem Wiener Dialekt verschrieben hat, gemeinsam auf der Bühne!
Der Dialekt ist für Herbert Pirker jenes Ausdrucksmittel, mit dem sich weitaus mehr sagen lässt als in der sogenannten Hochsprache. Wie kann man „hoppadatschig" oder „bagschierlich" ins Hochdeutsche übersetzen? Oder den Ort namens „Dripsdrü", den es zwar nicht gibt, der aber in seiner lautmalerischen Aussprache schon Ferne und Bedeutungslosigkeit in sich birgt?
Möchten Sie sich für unseren wöchentlichen Newsletter mit Veranstaltungstipps in Ihrer Umgebung, Gewinnspielen u.v.m. anmelden?
Nein danke, ich bin bereits Wohintipp-Mitglied (oder möchte nicht beitreten)
E-Mail Adresse eingeben, Anmelde-Button drücken und los geht’s
Bitte akzeptieren Sie erst unsere Nutzungsbedingungen.
Wollen Sie einen Kommentar hinterlassen?
Registrieren Sie sich (gratis!) bei Wohintipp.at oder loggen Sie sich ein
Kommentare
WohinTippHQ 59 mins ago