Daniel Veronese - El desarrollo de la civilización venidera

In spanischer Sprache mit deutschen Übertiteln

Nach Henrik Ibsens Nora oder Ein Puppenheim von Daniel Veronese: In seiner kompromisslos zeitgenössischen Ibsen-Adaption knöpft sich der argentinische Dramatiker und Regisseur das Gespenst unserer modernen Gesellschaft gleichberechtigter Geschlechter vor, in der eben noch lange nicht für Männer und Frauen gleiche Unabhängigkeitsansprüche gelten. Schon in seinen vorherigen „Versionen“ klassischer Texte aus dem bürgerlichen Seelenleben hat sich Veronese als Spezialist der modernen Verstellung zu erkennen gegeben: Seine dicht ans Publikum herangedrückten, ganz konkreten Wohneinrichtungen, zugleich urargentinische Sinnbilder von abstiegsbedrohten, wohlstandsverlustig gehenden Mittelklasseexistenzen, entpuppen sich auf den zweiten Blick als Durchgangszimmer in die Zukunft.