Adi Hirschal

Aus der Garage

Musikprogramm von Adi Hirschal

Mit seinem Musikprogramm „Aus der Garage“ forscht Hirschal nach seinen musikalischen Vorlieben, bevor er sich auf die uns bekannte Weise dem „Wienerlied“ gewidmet hat. Treibt sich herum auf den musikalischen Schauplätzen der 1960er, 70er, 80er Jahre. Erklärt, wie die Lieder „Der Taucher und der Flieger“, „Sehnsucht“, „Venus“, „Prinz Einsamkeit“, „Unsere Erde“, „Herz aus Stein“, „Hektik“ „Neue Liebe“, „Labyrinth“ und viele andere vor einem Vierteljahrhundert in einer Garage in seinen Kassettenrecorder gelangt sind.
Erklärt, was ihm Tom Petty, Elvis Presley, Willy De Ville und Randy Newman bedeuten und warum er sie übersetzen musste. Wie klingt „In The Ghetto“, „I’m Learning To Fly“, „Somebody Hurts“, „Guilty“, „My Way“, „ Like A Rock“, „All In The Name Of Love“, „All Or Nothing“, „Nothings As Heavy As An Empty Heart“ in seiner Übersetzung?
Wie kein anderer versteht es Hirschal, sich mit seinem Publikum in den verrauchten Katakomben des Blues oder auf den Rastplätzen des Rock`n´Roll zu verabreden, um das Leben im Allgemeinen und das Seine im Speziellen hör- und fühlbar abzuhandeln.